通常以水漬狀病斑為主，圓形或橢圓形，直徑約1厘米，邊緣不顯著，手壓病斑有褐水流出，后期病斑下陷，呈灰褐色，中心有裂痕。水皰型病斑僅發生在光皮楊樹上，在皮孔的邊緣形成水皰，初為圓形，極?。缓笏捵兇螅睆?.5-2.0cm，泡內充滿淡褐色液體；隨后水皰破碎，流出淡褐色液體，遇空氣釀成黑褐色，并把病斑周圍染成黑褐色；最后病斑干縮下陷，中心有一縱裂小縫；有的病斑翌年會繼續擴大；后期病斑上出現玄色針頭狀分生孢子器。嚴重時，水泡麋集，皮層腐爛、變黑，主干出現不規則黑斑，可導致樹木生長虛弱、早期落葉，甚至全株枯死。

防治設施：
1、高峰前(4月初、8月初)，用70%的甲基托布津或2.12%的843康復劑100倍液、菌毒清300倍液涂干，或70%的甲基托布津加50%多菌靈800－1000倍噴霧。
2、加強種植管理，生長期實時加強肥水管理，提高林木生長勢，提高抗病性。
3、8月初對來年要出圃的苗木用70%的甲基拖布津200倍液普遍噴霧一次，以削減苗木帶菌量。