武大磨山櫻花人氣較旺，專家稱：櫻花源自中國 宋代傳昔日本

連日來，在本報“新花城十景”評選活動中，武大和磨山的櫻花關注度較高，推薦人數較多。昨日記者探訪武漢櫻花景點時，武大園林與環衛服務中心主任黃德明、中科院武漢植物園專家張忠慧、磨山管理處園林高級工程師張艷芳3位專家不約而同地告訴記者：櫻花源自中國，宋代才撒播至日本。

日本有專著紀錄 櫻花原產中國

張忠慧稱，日本國內頗具權威的櫻花專著《櫻大鑒》明確紀錄，櫻花原產中國，盛名于日本。櫻花較初的痕跡出現于喜馬拉雅山區，后傳至日本，成了相對自力的櫻花變種生長的地方。

張忠慧說，較初的櫻花，就是山櫻與野櫻為代表的中華櫻花。日本櫻花約莫在中國宋代時開始栽植，當時也是野生的中華櫻花。在當地一代代改良栽植下，進化為現在聞名的日本櫻花。

兩種櫻花較大的不同，是日本櫻花花瓣為重瓣，野櫻和山櫻為單瓣。觀賞起來，日本櫻花開得更盛，野櫻和山櫻略顯單薄、樹身壽命也較短。但野櫻和山櫻花期20天以上，比日本櫻花花期長一周左右。

長期誤傳源于文化不同

既然櫻花源于中國，為何多數人把櫻花看成日本的象征？

“這著實是長期文化不同造成的誤傳。”張艷芳稱，在我國歷史上，櫻花不似別的名花那么被人熟悉。中國人喜歡大氣富貴的牡丹、品質高潔的梅花。而在日本人眼中，櫻花純凈剛強，落敗時不帶一絲土壤的性格，與他們軍人道的精神很契合。

至于常見有文章稱中國櫻花來自日本，這實為誤訛。張艷芳稱，我國古典詩文中仍可覓到櫻花的芳蹤。如白居易有詩“小園新種紅櫻樹，閑繞花枝便當游”，形貌的即是櫻花盛開的境況。明代于若瀛的詩中也提到：“三月雨聲細，櫻花疑杏花”。

櫻花成為日本國花后，賞櫻文化開始豐富起來，櫻花作為日本的文化符號開始輸入中國。