一、育苗方式
紅櫸樹繁殖的重要方式是播種育苗，另據湖南永州市林科所近年來的研究，采取營養袋扦插育苗的生根率也比較高，達70%，可應用于生產。
1、播種育苗
(1)采種與貯藏。紅櫸樹采種宜在結實的大年舉行。實踐證實，大年種子發芽率可達50—70%，而小年種子的萌發率則只有20—30%。采種時間宜在10月中下旬，當果實由青轉黃褐色時，舉行采集。方式是截取果枝或待自然成熟后落下網絡，去雜陰干。采后隨即播種或混沙貯藏，亦可置陰涼透風處貯藏，翌春播種。
(2)選地與播種。播種時宜選深厚肥沃的沙壤土或輕壤土，深翻細整，施足基肥。春播時間宜在“雨水”至“驚蟄”之間，干藏種子播前浸種2—3天，除上浮癟粒，給于2周左右的5—10℃低溫處理，可促進發芽，播種方式可采取條播，行距20厘米，每畝用種量6—10公斤，覆土約0.5厘米，播后蓋草保溫。
(3)苗期管理。幼苗的撫育工作有：實時揭草間苗，松土除草，澆灌和施肥，并注重防治芽蟲和袋蛾的危害。當幼苗長至10厘米左右時，常出現頂部門叉現象，應實時修整。如播種適時，管理適合，昔時苗高可達50—80厘米，翌春即可出圃造林。如作“四旁”及城市綠化用苗，要于翌春移植，培育成3—4年生的大苗。
2、扦插育苗
(1)基質配制。扦插基質采取沙子與黃心土夾雜物，比例為1：4，其中黃心土為石灰巖發育的紅壤，pH值4—6。經打碎、過篩，將基質配制好裝入規格為8×10厘米的營養袋內。
(2)扦插方式。春季扦插時間以3月為宜，秋季扦插以9月為宜。選擇生長結實的直立枝，以節間長、分枝少的嫩枝為宜，截取插穗長度3節左右，節處作下切口，頂部保留半葉。插穗截好后，以20枝成一束，用濃度200—300毫克/升的6號ABT生根粉浸泡插穗下部2厘米處5小時，然后插于營養袋內，扦插深度為插穗長度的1/3左右。
(3)扦插管理。紅櫸樹扦插苗的管理同通例扦插苗相同，扦插后實時覆蓋薄膜保溫，用遮陽網遮陽，定期澆水，并用0.125%多菌靈溶液噴霧防病害。每半個月檢查一次生根情況。
二、種植方式
1、造林地選擇
紅櫸樹的造林地應選土層肥厚濕潤的酸性、中性土壤，山地成片造林時可選山麓、山谷或其它陣勢較平緩之處；城鎮綠化如土壤不良時，可采取客土載植。
2、整地造林
(1)整地。營造一般用材林時，用1年生苗，樹穴規格為50×50×60厘米；城鎮綠化大苗則樹穴規格為80×80×100厘米，并穴施有機肥10—30公斤。
(2)密度。紅櫸樹的用材林可造純林或混交林。初植密度為2×2米或2×3米，適當密植可抑制側枝生長，有利高生長，以培育通直干形。經間伐后，密度可達4×4米或4×3米，可以培育大徑材。城鎮綠化的行道樹栽植密度通常為3×4米或4×4米。
(3)栽植。栽植時間宜在春季，在“立春”前后舉行。營造混交林時應隔株種植，以便間伐后形成純林，栽植后澆透水，封土保濕。城鎮綠化的大苗還要撐竿防搖晃。