連翹為木犀科連翹屬，又名黃花條、連殼、青翹、落翹、黃奇丹等。具有清熱解毒、消腫散結成果。全草含金絲桃素，以花瓣的含量較高。具收斂、抗菌、止血、通經活絡及抗病毒與抗腫瘤作用。連翹早春先葉開花，花開香氣淡艷，滿枝金黃，艷麗可愛，是早春優良觀花灌木。適宜于宅旁、亭階、墻隅、籬下與路邊設置，也宜于溪邊、池畔、巖石、假山下栽種。因根系發達，可作花籬或護堤樹栽植。現將連翹栽植技術介紹如下：

1.選地、整地

宜選擇土層深厚、背風向陽、土地肥沃、排水良好的松散濕潤的沙壤土或粘壤土，深耕20-25cm，打碎土塊，耙細整平。混入適量腐熟堆肥，整作平畦，畦寬1.2-1.5m，畦長視地形而定，畦間開排水溝約30cm兼作業道。

2.繁殖方式

(1)種子繁殖。①育苗：一般在3-5月播種。采取撒播或條播，播前須將畦面整平耙細，條播按15-20cm開淺溝。由于貫葉連翹種子細小，又具光敏特征，以是播種時應與拌有草木灰的沙土混勻播種，播后不覆土，輕施人畜糞水，7-10天后即可出苗。667m2用種子0.3-0.4kg。②育苗移栽：在整平耙細的苗床上，按行距20cm開1cm深的溝，將種子摻細沙均勻地撒入溝內，覆土后稍壓，667m2用種子2kg。春播半月左右出苗，苗高5cm舉行定苗，高10cm時松土鋤草，667m2追施尿素10kg，澆水時隨水施入，促進幼苗生長。昔時秋或第2年春萌動前移栽。按株行距120cm×150cm，穴徑30cm，施雜肥5kg，與土混勻，栽苗2-3株，填土至半穴，稍將幼苗上提一下，使根舒展，再覆土填滿，扎實。若土壤干旱，移栽后要澆水，水滲下再培土保墑。

(2)扦插繁殖。秋季落葉后，選擇優良母株，剪取1-2年的結實枝條，截生長15-20cm的插穗，每段留3個節，捆成小捆，埋在坑內沙藏。第2年春季取出，用生根粉或吲哚丁酸液浸泡插口，保持濕潤，30天左右生根發芽。昔時冬季株高50cm以上時即可出圃移栽。

(3)壓條繁殖。春季3-4月將母株下垂枝彎曲壓入土內，在入土處用刀刻傷，夏、秋季生根發芽。昔時冬季至第2年早春，可割離母株，挖取帶根的幼苗定植。

(4)分株繁殖。貫葉連翹分蘗能力較強，可在冬季或春季從老株邊挖取帶根的分蘗苗栽種，栽種方式同上述育苗移栽。

3.田間管理

當苗高5-7cm時開始間苗、補苗，保持株距在5-6cm。由于苗期生長緩慢，應注重中耕除草，出苗后至少每月舉行1次。第1次結合間苗舉行，以后在6、8、10月舉行中耕除草后，都要實時追肥1次。移栽大田后，每年都可中耕除草4次，一般在3、5、7、10月舉行;追肥3次，在3、5、10月中耕除草后舉行。肥料以人畜糞水為主，也可施用氮素化肥。為提高連翹產量。可在開花前、幼果期、果實膨大期噴灑菜果壯蒂靈加強花粉受精質量，提高循環坐果率，還能有用抑制枝梢瘋長，加強連翹抗御病蟲損害的能力，促進果實發育，連年豐產。

4.病蟲害防治

連翹常見的病蟲害重要有葉斑病、緣紋廣翅蠟蟬、透明疏廣蠟蟬、桑白盾蚧、常春藤圓盾蚧、圓斑卷葉蟲、炫夜蛾、松櫟毛蟲、白須絨天蛾等，詳細防治措施：

(1)加強肥水管理，培育結實的植株，提高抗病能力

實時松散土壤，注重各個生長時期的水肥匹配供應，并噴施新高脂膜，保墑保肥防水分耗散，確保植體有一個良好的生長環境和條件。

(2)實時預防，防治結合

根據連翹病蟲害發生的特點，應實時用藥，并加施新高脂膜增提藥效，防病蟲入侵和有用滅殺病蟲。對已染病的植體枝梢要實時剪除清算，刀剪口處要涂抹愈傷防腐膜，防病菌感染。在越冬前，要對土壤作滅殺病蟲處理，并噴施新高脂膜，防寒保溫防病蟲遷徙。

5.加工與采收

藥用分“青翹”、“黃翹”(也稱老翹)兩種。“青翹”在9月上旬，果皮呈青色尚未成熟時采下，置滾水中稍煮片晌或放蒸籠內約半小時，取出曬干。以色青綠為佳。“黃翹”10月上旬果實熟透變黃、果殼裂開時采收，篩去種子(可作種用)、雜質、曬干即成，以色黃、殼厚、無種子為佳。